Boletín No 38
Mensaje de la hermana Adriana Juárez Navarrete
Superiora
regional de Sierra Leona
El año lectivo
2022-2023 ha comenzado en septiembre, nuevamente las calles del pueblo se ven
colmadas de uniformes azules de nuestra escuela.
Con el programa
del comedor escolar y la atención de las hermanas, la escuela es el lugar donde
los niños pueden llevar una existencia como niños.
En sus hogares, ayudan
en las tareas domesticas, traen agua de los pozos, cargan la leña, cuidan de
sus hermanitos menores, es decir trabajan como adultos.
En la escuela los
niños vuelven a ser niños, es aquí donde pueden jugar, y aprender, donde se
respetan sus derechos.
Con el deterioro
de la economía ,muchas familias carecen de medios para comprar a los niños
útiles escolares, esto se subsana en parte con la ayuda de los colaboradores
que brinda a los niños la esperanza de un futuro mejor.
Todas las
hermanas y el personal de la misión comparten y desrrollan las posibilidades de
progreso de cada estudiante cuidando de todos los aspectos de la vida diaria.
Es una
valiosisima ayuda la presencia de voluntarios como la señora Emiko Ikegami que
enseña origami (papiroflexia: plisado de papel artístico) en el jardín de infantes y drama e interpretación en la escuela secundaria, en
esta clase, las jóvenes aprenden a analizar sus propios errores, respetar la
opinión ajena y a comprenderse mutuamente.
La actividad de
la escuela es preparar a las niñas, que contribuyan a cambiar y mejorar la
sociedad en donde lleguen a estar.
Agradecemos a
todos los colaboradores que hacen posible la sonrisa de las niñas, que
significa la esperanza para un mañana mejor
Mensaje de la hermana Bernadita Shirahata
Apreciados
colaboradores,
El viaje de
regreso fue realmente una odisea. El 23 de septiembre salí de Tokyo pero al
llegar a Turquía no había vuelos para Africa, tuve que regresar a Japón y
esperar una semana. Nuevamente partí hacia Turquía, esta vez tampoco había
vuelo de conexión a Sierra Leona, y tuve que esperar un día más. Llegué a Lungui
el 3 de octubre y después de una semana en la casa de Lungui, finalmente llegue
a la misión la bienvenida de los niños, siempre calida y alegre me hizo olvidar
todas las penurias del viaje
Tuvimos la reunión
de todas las hermanas de la misión, para escuchar los temas tratados en la
asamblea general de la congregación en España.
El costo de la
vida ha aumentado, el precio del arroz se encareció cinco veces más, la
gasolina también. Gracias al apoyo de Caminando
Juntos podemos mantener el comedor escolar.
La maquina de
coser que nos han regalado en este viaje la usamos diariamente.
Sobre mi salud,
aunque tengo un poco de presión alta no es un gran problema, la compañía de los
niños, sus caras sonrientes me hacen olvidar todos mis pequeños malestares.
La señora Emiko
que está enseñando origami, regresará a Japón en febrero y escribirá un reporte
para el boletín.
Les envio mis oraciones
para toda la agrupación Caminando Juntos
Bazar de beneficencia
Sra Seiko Shimada
Esta agrupación
se inició en el año 1985, para ayudar a una parroquia cercana, en un principio
con seis personas.
En 1988, nos
enteramos que la hermana Bernadita, que había estudiado en la misma universidad
que nosotras, estaba en una misión en Sierra Leona ,y necesitaba ayuda, decidimos
entonces colaborar.
En 1996, la
situación de Sierra Leona era gravisima y las hermanas tuvieron que salir del
pais, para refugiarse en otros lugares, (documental de televisión Luces del Corazón
(1999), sobre la hermana Leticia Negishi)
En el año 2002, la
hermana Leticia vino a nuestra agrupación y nos habló directamente
todo lo sucedido en la guerra civil.
En el año 2011
conocimos a la hermana Yoshida.
En el año 2018
fue el encuentro con el representante de Caminando
Juntos, profesor Katsujiro Kanno y su sra esposa, y comenzamos a recibir el
boletin cuatro veces al año.
El próximo 2023, los
12 miembros del grupo cumpliremos los 80 años de edad y esperamos seguir
colaborando con la obra de ayuda a la misión.
Mil gracias por
el boletín.
Asignatura Economía Domestica y Sierra Leona
Kaori Murakami.
Universidad de Hiroshima
La srta. K. Murakami
colaboró en el boletín No. 28, donde relata sus experiencias en el taller
vocacional, en el año 2020.
Al regreso de su
viaje a Sierra Leona en el 2020, trajo consigo los bordados de la hermana Bernardita
y con la colaboración de los estudiantes de la universidad, los aplicaron en
distintos tipos de bolsos. El recaudo de la venta de los bolsos fue donado a
Sierra Leona.
De esta manera
los jóvenes estudiantes de la Universidad de Hiroshima, pudieron conocer sobre
Sierra Leona, la obra de las hermanas, la vida escolar y la situación de la
educación
En septiembre del
corriente año tuvo lugar el Congreso Internacional de Economía Doméstica, en
Atlanta, Estados Unidos. La srta Murakami tuvo oportunidad de presentar un
panel y exponer sobre la situación en Sierra Leona en el ámbito escolar. En
Atlanta, con la guía del hijo del profesor Kanno, que reside allí, visitó los
supermercados locales, restaurantes mejicanos, una experiencia interesante para
conocer realmente como es la ciudad.
Cuando la hermana
Bernadita Shirahata, regresó a Japón temporalmente, y al conocer que la hermana
necesitaba una maquina de coser, tomó contacto con una tienda en Hiroshima y
aconsejada por el dueño, consiguió una maquina adecuada para llevar a Africa,
liviana y de fácil mantenimiento.
Espera visitar
nuevamente Sierra Leona y fomentar los vínculos de los estudiantes con los
miembros de la misión.
Mensaje de nuestros colaboradores de todo el Japón
Dan gracias a
Dios por el retorno sin problemas de la hermana Bernadita Shirahata
Agradecen el
boletín con las noticias de la misión y esperan seguir colaborando aunque sea
una pequeña cantidad.
El boletín es un
ejemplo vivo del amor de Dios y de la ayuda mutua al prójimo
Nos animan a
seguir la obra, y nos muestran una profundad comprension de las dificultades
que afronta el grupo. El boletín es el vínculo que une a los colaboradores que
no se conocen personalmente.
Informe de la comisión
Las remesas se
harán a partir de ahora cuatro veces al año. El 8 de noviembre fue la primera
remesa del año fiscal 2022-2023. La segunda remesa será en febrero.
La cantidad
enviada para los regalos de navidad, es el monto logrado por las ventas de los
bordados de la hermana Bernadita, seguimos ofreciendo los bordados en nuestra página
web.
Traducido por Marta Tanaka
