Muchas Gracias por vuestras
oraciones para nuestro grupo Caminando Juntos.
Les hacemos llegar el Boletin nr.
16 traducido al espanol
Pag.1: Saludo de la Superiora
regional de Sierra leona,hna.Elisa Padilla con motivo
de su cambio de cargo (adjunto)
Pag.2: informe de la hna.F.Yoshida
sobre el desarrollo y crecimiento las estudiantes
fisica y emocionalmente, gracias a
la ayuda de todos los colaboradores, podran aspirar
a un futuro mejor. foto : Jardin
de Infantes.
Pag.3: informe de la hna.
Bernadita Shirahata, agradece profundamente el apoyo recibido
durante los 4 meses que duro su
internacion, ahora continua la rehabilitacion desde el convento
con la esperanza de retornar a
Sierra leona. Foto : con el voluntario sr. S.Ishibashi,quien
acaba
de regresar de Sirra Leona.
mirando el Legado de la hna. Leticia en la ciudad de Gala
Pag.4 :informe del profesor de
Ciencias Politicas de Africa, M.Ochiai (Universidad de Ryukoku
Kyoto) El profesor Ochia, junto
con su esposa visitan anualmente Sierra Leona desde hace mas
de una decada. Nos comenta su
impresion de las varias organizaciones internacionales que
trabajan en Africa , las que
aparentemente hacen una labor estupenda, sin embargo ,muchas
de ellas carecen del conocimiento
directo de las necesidades de la poblacion y mas que ayudar
al pueblo, es mas bien apoyarse
mutuamente entre los mismos miembros de las NGO,y de esta manera
asegurar su posicion en sus
respectivas carreras. En ese sentido, la labor de las misoneras, humilde y
para nada llamativas,es mas real y
segura, aun desde Japon ,grupos como Caminando Juntos, hacen
obras de mas valor que las
organizacione internacionels que estan en Africa.
el prof Ochia , hace una
referencia a un texto de la Biblia, Corintos 4-(7), “que tienes que no hayas
recibido”?
y si lo recibiste, de que te
glorias ,como si no lo hubieras recibido”? Es decir ,lo que estamos “dando” al
projimo
no es sino compartir, algo que
nosotros mismos recibimos antes,algo que nos ha sido otorgado.
Realmente estamos completamente de
acuerdo con esta reflexion. foto: 2006, durante su primera visita , con
las hnas LeticiaNegishi y
Bernadita Shirahata.
Pag 5: informe de la srta Kako
Motosugi, que estuvo 10 dias en Sieera Leone. Tuvo valiosas experiencia
con la gente del lugar y que la
hicieron pensar sobre el sentido de la verdadera felicidad. Comparando
la enorme diferenci entre la
sociedad de Japon y la de Sierra leone, la abundancia de bienes materiales
y la carencia de los mismos en una
y otra sociedad, donde se siente “felicidad”? Foto: srta Kako con los
ninos locales.
Pag 6: informe sobre el concierto
de beneficiencia en la Iglesia de Setagaya, foto enviada por el encargado
sr. Yasushi Kishi
Pag.7 : mensaje de nuestros
colaboradores: presentamos el enviado por A.M.: esta persona ha leido el
informe del Dr. kawashima, en el
boletin nr. 15 y se ha conmovido con las historias. Esta persona tambien
ha sufrido problemas de salud, de
los cuales se ha recuperado Gracias a Dios, y como muestra de gratitud
ofrece donar la misma cantidad de
dinero que uso para sus gastos medicos, para que los destinemos al
rubro ayuda medica.
Pag 7 :final: venta de generos,
del Legado Hermana Leticia (ciudad Gala), se destinan al rubro “comedor”
Pag. 8: Colegio de varones RC,
reabierto despues de un largo periodo. escena de la fiesta deportiva.
Profesor Katsujiro Kanno
Representante de Caminando Juntos
(version en espanol Marta Tanaka)
“Mensaje de la Superiora Regional
de Sierra leona
hermana Elisa Padilla” (traduccion
al espanol del original
en ingles).
Apreciado Profesor katsujiro
Kanno:
Mientras nos preparamos para la
Venida del Espiritu Santo y experimentando la alegria de
la Pascua de Resurreccion,
aprovecho la oportunidad para enviarles nuestros calidos saludos
de cada una de las hermanitas de
la Mision en Sierra Leona.
Nuestras actividades en Sierra
Leona. se han recobrado completamente, Gracias a Dios, de la
crisis de la Fiebre Ebola, aun hay
personas que sufren las consecuencias de la perdida de algun
familiar o pariente,o que
sobrevivieron la enfermedad, la vida ha vuelto a la normalidad.
Es tan compensador ver a los ninos
, temprano en la manana, viniendo a la escuela, todos
bien aseados , tan diferentes
cuando regresan ,todos cubiertos de polvo de tanto jugar en la
tierra, pero sonrientes. Los
jovenes han cambiado mucho, lo pudimos ver en Shu, el joven
de Japon, que vino a la mision y
danzo con todo gusto, es algo que nunca hubieramos imaginado
de un japones, tampoco hubieramos
imaginado ver a una joven de Sierra Leona bailando una
danza india!!.
Estamos en la epoca de Graduacion,
el 15 de mayo fue la de Nuestra Senora de Guadalupe
109 jovencitas que han terminado
sus estudios secundarios y tendran posibilidad de
acceso a la Universidad, el mes
proximo sera el turno del Jardin de Infantes, luego seguiran
otros niveles.
Ahora estamos con muchos cambios
en la mision, todas las superioras regionales y los consejos
seran renovados, es bueno para la
comunidad, que diferentes personas asuman los cargos, a medida
que se acerca mi retiro ,
reflexiono sobre todo el periodo de mi puesto y solo tengo palabras de
gratitud
por la ayuda valiosa que nos
brindaron, especialmente Japon, Caminando Juntos, a pesar de los problemas
que pasaron ,no solo como grupo,
sino como pais , desde ahora la nueva Superiora Regional hermana
Adriana Juarez, continuara la
tarea juntamente con ustedes., porque es imposible imaginar a Sierra Leona
sin la presencia de Japon. Dios
nos ha reunido y nos lleva de la mano, la presencia de la hermana Leticia
esta siempre entre nosotras,
Que Dios los bendiga! Muchas
Gracias
Hermana Elisa Padilla.
(version en espanol Marta Tanaka)
