Hermanas
Misioneras Clarisas del Santisimo Sacramento
En
primer lugar les agradecemos sus oraciones por el bienestar y el
progreso
de “Caminando Juntos”
En
este Boletin nr 13, lamentablemente,los mensajes de la Superiora
Regional
de Sierra Leona Hermana Elisa Padilla, y el de la Hermana
F.Yoshida,
estan impresos en la parte de atras del informe economico,
y
no en la pagina central del boletin, como siempre, debido a que no
llegaron
a tiempo a causa de problemas de salud y del mal funcionamiento
de
la computadora.
Pag.
1 foto izquierda: La srta. Jeneba Kabia, egresada de la escuela OGL, se graduo
de enfermera, con la ayuda de la beca de “Caminando Juntos”
derecha: voluntario de Italia, jugando con los ninos de la esscuela primaria
(vacacion de verano)
Informe del reprentante de Caminando Juntos, Prof Katsujiro Kanno, sobre
las actividades del 2016, agradecemos mucho la ayuda de nuestros colaboradores
y sobre el presupuesto del 2017, que es un poco menos que el del 2016.
Pag
3 Mensaje de la Hermana Shirahata, en rehabilitacion de la rodilla, siempre
mantiene
la esperanza de regresar a Sierra Leona.
Mensaje de la hermana Mari Luz del Centro Vocacional Maria Ines, sobre las
actividades
del centro
Pag
4 Hna. Shirahata visita al colegio Tamagawa Gakuen
Pag.
5 Mensajes de nuestros colaboradores y donantes , enviados de todas partes del
Japon.
Para las personas que lean la version en espanol, tambien les pedimos, que nos
escriban
y nos envien sus comentarios ya sea en espanol o en japones.
Pag.6
informe del Sr. Tsubasa Hori, estudiante de 2ndo ano de medicina, sobre su
estadia en S.
Leona. En la clinica Mile 91. cada dia asisten unos 70 pacientes,la mayoria
padece de malaria,
tambien tifus, mujeres embarazadas, una amplia gama de consultas se realizan en
la clinica.
En el futuro, una vez recibido de medico, el Sr. Hori, desearia colaborar en
una clinica como
esta.
Pag.7
informe de la Sra. Chieko Fuji (Enfermera)
(especialista de JICA, en el proyecto de Salud Publica, para la region Oeste de
Africa)
detalla el estado actual de los paises que sufrieron la fiebre Ebola, las consecuencias
los huerfanos, su cuidado y el problema de discriminacion que sufren los
ex-pacientes,
tambien ,como poco a poco ,la vida vuelve a la normalidad.
foto: la salita de consultas medicas ,al lado la tienda provisoria para lavarse
e higienizarse
las manos.
Pag
8 fotos Izquierda ,contribucion sr Hori. derecha,contribucion sra. Fuji
izquierda arriba : hermana Elisa, hermana Yoshida, sr. Hori
medio: pacientes ,esperando desde la manana temprano ,en la clinica
abajo: hermana doctora(arrodillada) ,voluntarios de Japon,Italia
derecha arriba: pacientes,recuperados de la fiebre Ebola, en el centro
vocacional
centro: rio ,cerca de la frontera con Guinea, alli la gente se bana, lava la
ropa
abajo: Sierra Leona (sector Gambia) boda en una mezquita, la novia es catolica
el novio es musulman. la sra Fuji ,a lado de la novia
Informe
en impreso aparte:
Izquierda:
mensaje de la Superiora General Hermana Elisa sobre el uso dado
al presupuesto enviado por Caminando Juntos. todo el informe con
detalles de las actividades, nos agradece mucho.
derecha
: informe de la Hna. Yoshida. Ingreso al curso superior, estado actual de
Lunsar: a causa de la fiebre Ebola, el cierre de la compania inglesa de
mineria, a dejado a 36.000 obreros sin trabajo, solo quedan 15.000 , la
delincuencia
ha aumentado, el centro comercial, esta practicamente parado, es una mala
influencia
para los ninos, nos preocupa muchisimo su crecimiento en estas circunstancias y
ahora
mas que nuca, pondremos nuestros esfuerzos en la educacion de los jovenes y
ninos.
Profesor
Katsujiro Kanno
Representante
de Caminando Juntos
(version
en espanol Marta Tanaka)