Página 1
Representante Profesor
Katsujiro Kanno y benefactores de
la Asociación Caminando Juntos
12 de agosto de
2025
Misioneras
Clarisas de la Eucaristía
Madre Marta G.
Hernández M. del C.
«La plenitud de
nuestra existencia […] está unida a aquello que sabemos acoger y compartir con
alegría […]. Todo tiene sentido, entre las realidades del mundo, sólo en la
medida en que sirve para unirnos a Dios y a los hermanos en la caridad».
(Papa León XIV, Jubileo de los jóvenes 2025)
¡Paz y alegría en
Cristo, nuestra esperanza! Una vez más me dirijo a ustedes para agradecerles
todas las noticias que nos comparten a través de boletín, un medio que
acrecienta la comunión y alimenta nuestra esperanza, al ver tantos rostros
sonrientes gracias a la colaboración de cada uno de ustedes.
El Año Santo que
estamos viviendo nos impulsa a cultivar una mirada capaz de ver más allá, con
la certeza de que Dios es fiel a sus promesas y conduce todos los
acontecimientos hacia un fin de bien y felicidad. A Él nuestra gratitud por el
don que nuestro querido Papa Francisco ha sido para la Iglesia y para el mundo,
sin duda su sonrisa y enseñanzas seguirán dando fruto en los corazones; con
esta certeza seguimos adelante bajo la guía del Santo Padre León XIV, el nuevo
Pastor que Dios nos regala para continuar caminado juntos como testigos de
esperanza en nuestro mundo.
Reitero mi
agradecimiento a cada uno de los miembros por su amor a la misión, por su
incansable generosidad y por sus deseos de llevar esperanza a nuestros queridos
hermanos sierraleoneses; gracias por ser luz en la vida de tantos, Dios mismo
sea su recompensa.
Con cariño y en
comunión de oraciones,
Página 2
Informe
Anual del Superiora Regional
13 de agosto de
2025
Superiora
Regional, Sierra Leona. Misioneras Clarisas de la Congregación para el
Santísimo Sacramento
Hermana Josephine
Kamara
Estimado Sr.
Kanno y todos los que apoyan "Caminando Juntos": Saludos en el nombre
de nuestro Señor Jesucristo. El informe de este año se redactará en forma de
carta dirigida a usted y a todos los que apoyan "Caminando Juntos".
A lo largo de los
años, y especialmente este año, nos han acompañado muy de cerca. Gracias a todos, nuestros
planes escolares se han hecho realidad. A pesar de todos los desafíos
económicos que enfrenta el mundo hoy en día, han continuado apoyándonos para
que avancemos en nuestra misión y mejoremos la vida de las personas.
Si bien muchos
estudiantes se matricularon este año escolar, que finalizó el 18 de julio de
2025, el número de alumnos en la Escuela OLG disminuyó en comparación con años
anteriores. Esto se debe en parte a la expansión de las escuelas en la ciudad
de Lunsar y en parte a que las familias que buscaban empleo en las minas se
mudaron rápidamente con sus hijos al no encontrar un empleo permanente o al
finalizar sus contratos. Sin embargo, muchos estudiantes aún eligen
matricularse en nuestra escuela gracias a nuestros esfuerzos por mantener una
educación de alta calidad, al programa de almuerzos escolares dirigido por
nuestros colaboradores de larga data, Amigos de Caminando Juntos, y al cuidado
y la atención que brindamos a nuestros estudiantes.
En nuestra
escuela, no solo impartimos clases académicas, sino que también trabajamos día
y noche con eficiencia y cariño para desarrollar a nuestros estudiantes como
personas integrales. Dado que el éxito de un estudiante en la sociedad depende
en gran medida de su capacidad para interactuar bien con los demás y su
entorno, las actividades sociales y culturales también son una prioridad para
nosotros.
Francamente,
hemos llegado hasta aquí gracias a su apoyo. Al asegurarnos siempre de que lo
que nos envían sea suficiente, hemos podido completar cada año
escolar sin mayores dificultades. En lugar de pedir más apoyo o cambiar el
propósito de cada artículo, nos esforzamos por utilizar sus donaciones para
diversos fines, buscando en última instancia la felicidad de nuestros estudiantes
y de quienes trabajan en nuestra misión. Muchas gracias por todo lo que han
hecho hasta ahora.
Por supuesto, hay
desafíos, pero son desafíos que enfrentamos a diario como escuela. Ser
responsable de un alumnado numeroso, tratar con sus padres y adherirse a las
políticas establecidas presenta muchos desafíos. Sin embargo, a pesar de estos
desafíos, estamos progresando, y nuestros estudiantes a menudo nos dicen:
"Gracias por las semillas que sembraron en
mi vida". Por todo esto, estamos profundamente agradecidos a Dios y a
todos ustedes por su continuo apoyo. Esperamos seguir sembrando buenas semillas
que produzcan una cosecha rica y beneficiosa para todo el país y el mundo.
Al acercarnos al
final del año escolar 2024/25, reflexionamos sobre nuestra trayectoria.
Primero, queremos agradecer a Dios por su amor, guía y protección, que lo hace
todo posible. A pesar de las dificultades y los desafíos, estamos especialmente
agradecidos por las oportunidades que se nos han brindado y los logros que
hemos alcanzado. Como en años anteriores, hemos podido simplificar y optimizar
significativamente nuestras actividades con el apoyo de nuestros compañeros de
la "Asociación Caminando Juntos" y nuestros benefactores. Durante el
año pasado, hemos participado en muchas actividades con nuestros estudiantes,
incluidas actividades académicas, sociales, culturales y deportivas, todas
ellas orientadas al desarrollo humano integral.
Anhelamos una
vida mejor en nuestro país porque la educación es la mejor manera de
desarrollar comunidades y naciones. Creemos que si capacitamos a las niñas y
les proporcionamos las mejores habilidades necesarias para la vida, se
convertirán en mejores ciudadanas y marcarán la diferencia en sus vidas.
Aunque el sistema
educativo de nuestro país enfrenta muchos desafíos, aún esperamos un futuro
mejor. Nos esforzamos por hacer que el proceso de enseñanza y aprendizaje sea
lo más interesante posible, y siempre animamos a nuestras alumnas a esforzarse
al máximo para ser buenas estudiantes y aprender lo máximo posible.
Como la mayoría
de nuestros estudiantes son niñas, ellas serán las futuras madres y un faro
de esperanza para el país. Lo que aprenden hoy se transmitirá a sus hijos y
nietos en el futuro.
De hecho, con
esta filosofía, la Escuela de Niñas Nuestra Señora de Guadalupe ha brindado
formación profesional a sus alumnas desde su fundación en 1965. Esto se hizo
para ayudarlas a ser independientes y formar familias, ya que la mayoría de las
alumnas en ese momento no tenían la oportunidad de asistir a la universidad o a
la educación superior. Ahora la situación es un poco diferente, y gracias al
apoyo de organizaciones e individuos como "Caminando Juntos", muchos
estudiantes pueden continuar sus estudios universitarios sin depender
únicamente de sus familias.
A pesar de estos
avances, nuestra escuela aún ofrece formación profesional en administración del
hogar como parte de su currículo. Expreso mi gratitud al Sr. Kanno y a la Sra.
Chiaki Yoshihara, quienes están traduciendo. Que Dios los siga bendiciendo y
protegiendo abundantemente. Expresamos nuestra sincera gratitud a todos en
"Caminando Juntos".
Atentamente, Hna.
Josephine Kamara, Jefa de Distrito
Página 3
Informe
Financiero del Año Fiscal 2025De septiembre de 2024 a agosto de 2025
Supervisora
de finanzas regionales, Sierra Leona. Misioneras Clarisas de la Congregación
para el Santísimo Sacramento
Hermana
Esmeralda Flanco León
Den gracias al
Señor, porque él es bueno; para siempre es su misericordia. (1 Crónicas 16:34)
Agradecemos a
Dios por permitirnos caminar junto a todos ustedes en la "Asociación
Caminando Juntos" nuevamente este año. Gracias a sus incansables
esfuerzos, nosotras, las misioneras Clarisas, como la Hna. Esmeralda y la Hna.
Shirahata, hemos podido seguir ayudando a las personas vulnerables y brindar
una mejor educación a los niños de Sierra Leona.
Que Dios conceda
abundantes bendiciones a cada uno de nuestros colaboradores y a sus familias.
Primero,
permítanme anunciar el número de estudiantes en cada una de nuestras escuelas.
Matrícula para el
año escolar 2024-2025 (las cifras entre paréntesis indican la matrícula del año
escolar anterior)
Jardín de
infantes Tamagawa Shirayuri: 376 (381)
Escuela primaria
OLG: 874 (921)
Escuela
secundaria y preparatoria OLG: 730 (685)
Escuela
secundaria y preparatoria MI: 200 (317)
Escuela de
formación profesional MI: 470 (300)
Total: 2650
(2604)
Agradecemos el
apoyo de Caminando Junto para este año escolar 2024-2025. A continuación, se
detalla el apoyo recibido de septiembre de 2024 a agosto de 2025.
1.
Apoyo
para el almuerzo escolar: $43,699.70
2.
Apoyo
para la Educación Escolar: $7,595.00
3.
Apoyo
para Regalos de Navidad: $633.00
4.
Subsidio
Salarial para Maestros de Kínder: $5,063.00
5.
Apoyo
Multiusos: $3,482.00
6.
Apoyo
para Almuerzos Especiales: $633.00
7.
Apoyo
Médico de OLG: $671.10
8.
Apoyo
para la Clínica Mile 91: $1,342.30
Total:
$63,119.10
A continuación,
les explicaré el estado operativo de cada ítem.
1.
Apoyo
para Almuerzos Escolares: $43,699.70
Gracias a su
apoyo, podemos seguir brindando a los niños comidas que fortalecen sus cuerpos.
Esto significa que los niños reciben una comida balanceada enriquecida con
pescado todos los días. Como país pesquero, el pescado es económico, fácil de
conseguir y aporta proteínas y nutrientes de alta calidad. <Aquí se incluye una lista de los
ingredientes que se compran mensualmente, pero por falta de espacio, se ha
omitido.>
Este fondo de
apoyo para el almuerzo escolar cubre los salarios de cuatro cocineras.
2.
Apoyo
Educativo Escolar/Becas: $7,595
Brindamos apoyo
educativo a 21 niños del Jardín de Infancia Tamagawa Shirayuri Gakuen,
provenientes de familias con dificultades económicas. En lugar de proporcionar
dinero, proporcionamos uniformes, útiles escolares, etc. Ofrecemos becas a ocho
estudiantes universitarios graduados de escuelas OLG. Cubrimos las cuotas de
inscripción semestral, el alojamiento y los costos de alimentación.
A continuación,
se listan los ocho estudiantes becados:
Nombre, Carrera,
Año Universitario
Marbel A. Kanu,
Enfermera, Universidad de Lunsar, 4.º año
Nancy E. Sesay,
Enfermera, EBK, 4.º año
Memunat M. Kargo,
Adquisiciones, UNIMAK, 4.º año
Kadiatu A. Kanu,
Economía, UNIMAK, 4.º año
M. Bal Konte,
Gestión de Recursos, UNIMAK, 3.er año
Fatmata D. Sesay,
Farmacia, COMAHS, 3.er año
Mabinty S.
Bangura, Farmacia, COMAHS, 2.º año
Catherine B.
Aruna, Gestión de Recursos, UNIMAK, 3.er año
3.
Apoyo
para la Compra de Regalos de Navidad: $633
La Navidad es una
época en la que todos los niños esperan con ansias los regalos, y Sierra Leona
no es la excepción. Gracias a nuestros generosos donantes, podemos entregar a
cada niño un juguete navideño. Los niños lo esperan con entusiasmo y podemos ver
sus sonrisas. Muchas gracias por su apoyo cada año.
4.
Subsidio
Salarial para Maestros de Kínder: $5,063
Cada año, con
cada donación, agradecemos a Dios por la oportunidad de seguir pagando salarios
estables a 18 maestros. A la vez, este apoyo nos motiva a trabajar con mayor
dedicación y entusiasmo por el bien de los niños y por mejorar la calidad de la
educación. Les agradecemos profundamente su apoyo también este año.
5.
Subvención
Multipropósito: $3482
Parte de la
subvención multipropósito se destinará a reparar la cocina donde se preparan
las comidas de los niños a diario. La parte restante se destinará a reparar el
área de almacenamiento de leña para evitar que la leña se dañe o quede
inutilizable por la lluvia.
6.
Subsidio
Especial para Almuerzos: $633
Cada 12 de
diciembre es un día especial en nuestra escuela. En este día, conmemoramos a
nuestra patrona, Guadalupe.
Celebramos a la
Virgen María de la Cruz en un ambiente de alegría y gratitud.
Cada año,
preparamos una comida especial para todo el alumnado, profesorado y personal
administrativo. Comenzando con una Misa de Acción de Gracias, alumnos y
profesores participan en danzas, lecturas de poesía, obras de teatro y, por
supuesto, el tradicional desfile por las calles de Lunsar para anunciar nuestra
alegre celebración.
Junto con las
Clarisas Misioneras, recordamos con cariño a todos los que nos apoyan y hacen
posible esta maravillosa labor misionera. Finalmente, todos disfrutamos de una
comida especial juntos. Gracias, Caminando Juntos. Ustedes hacen todo esto
posible.
7.
Apoyo
Médico: $671.10
Esta donación nos
ayuda a comprar suministros médicos para la escuela, como gasas estériles,
alcohol, vendas, algodón, desinfectante y ungüento para moretones y heridas.
También ayuda a pagar el transporte médico para los estudiantes cuyas familias
son demasiado pobres para costearlo.
8.
Apoyo
a la Clínica Mile 91: $1,342.30
Gracias a esta
donación, podemos comprar medicamentos para las pruebas y el tratamiento de la
malaria, así como algunos antipiréticos. Esta clínica también es donde la
Hermana Shirahata suele acudir cuando está enferma.
Estamos
infinitamente agradecidos cada año. Una vez más, estamos profundamente
agradecidos a quienes nos apoyan y a las familias de Caminando Juntos por su
generoso e incansable esfuerzo para apoyar nuestra labor misionera en Sierra
Leona.
La Hermana
Bernardita Shirahata ha servido aquí durante más de 50 años, y cada una de
nosotras, las Clarisas Misioneras, trabajamos juntas con pasión y dedicación
para continuar esta labor en favor de los más pobres y vulnerables,
especialmente los niños.
Muchísimas
gracias a todos en Caminando Juntos por hacer todo esto posible. Que Dios
siempre los recompense.
Página 5
Estimados
miembros de la Asociación Caminando Juntos
22 de julio de
2025
Hermana Bernardita
Shirahata
Hola. Parece que
este año vuelve a hacer calor en Japón. Es temporada de lluvias, así que ha
estado lloviendo todos los días. La temperatura ronda los 33 grados.
El otro día,
mientras visitaba a un niño enfermo, me quedé atrapada bajo una lluvia intensa
y no pude regresar al convento. Me quedé en casa de otro niño, donde recogí la
lluvia del techo en latas y macetas vacías sobre el suelo de tierra. El 1º de
mayo, pedí a los niños que se abstuvieran de comer galletas de 1 leona y dulces
de 2 leonas cada uno durante los 40 días previos a la Resurrección de Cristo, y
que los donaran a niños menos afortunados. El sacerdote llevó el dinero
recaudado al obispo de Makeni, quien lo envió a Roma.
El 1 de junio, me
invitaron a almorzar en el Convento de San José en Lunsar. Me encantó poder
disfrutar de una comida que no suelo disfrutar. Después de aproximadamente una
hora y media, el abad dijo: «Es muy significativo que los monjes y monjas de
los dos monasterios de Lunsar puedan reunirse así para conversar y unirse». Después
de la comida, las mujeres regresaron temprano al monasterio, pero los hombres
se quedaron para conversar.
El 16 de junio
fue el «Día del Niño Africano». Ese día, todos los monjes y monjas, desde el
jardín de infancia hasta la Escuela de Formación Profesional María Inés,
Los maestros y
alumnos recibieron arroz con carne y agua. Todo esto fue gracias al profesorado
de las escuelas primarias y secundarias de Tamagawa Gakuen. Cada año, tanto
alumnos como profesores esperan con ilusión este día.
En el jardín de
infancia, en una reunión de padres y maestros, se propuso elegir un Rey y una
Reina para el Jardín de Infantil Tamagawa Shirayuri. Primero, se seleccionaron
unos 10 niños y, en el "Día del Niño Africano", los padres reunieron
dinero para coronar a los niños más populares como Rey y Reina, una recompensa
especial. A los padres les encanta este tipo de cosas y les emociona mucho.
Decidí regalar
las muñecas que hacía cada día para la próxima Navidad en lugar de este día.
Todos los niños también recibieron juguetes.
El 5 de julio se
celebró la ceremonia de graduación del jardín de infantil. Se graduaron 128
alumnos. Los alumnos graduados expresaron su gratitud al director y a los
padres. Hubo baile folclórico, baile gospel, canto y teatro. La música
instrumental incluyó melódica, campanillas y xilófono. Un niño invitó a cinco
personas, así que el lugar estaba lleno y los pequeños instrumentos eran
difíciles de escuchar, pero fue una ceremonia de graduación muy agradable.
Las vacaciones de
verano ya comenzaron. Durante ese tiempo, personas de México y Perú vinieron a
ayudar. Enseñaron matemáticas en la secundaria y pintaron cuadros en las
paredes del jardín de niños. Todos aprendieron la palabra japonesa
"konnichiwa" (hola). Decían "konnichiwa" (hola) todas las
mañanas, almuerzos y cenas.
El 19 de julio,
nos invitaron a la casa de un graduado en Freetown. Disfrutamos de una
deliciosa comida y también jugamos un largo juego.
Queremos
agradecer a todos en la Asociación Caminando Juntos por su apoyo durante este
año escolar. El precio del arroz se ha quintuplicado, por lo que la mayoría de
la gente no puede permitirse comer arroz todos los días. Los niños que reciben
arroz en la escuela todos los días están muy contentos. Hacen fila todos los
días y lo comen con gusto. Todo se lo debemos a Dios y al esfuerzo de todos.
Actualmente
estamos construyendo un salón en el jardín de la escuela primaria. Esta es una
ayuda de Estados Unidos. Es solo un techo; no hay paredes que lo rodeen. Dios
siempre nos ayuda de alguna manera y estamos muy agradecidos. Rezo por la salud
de quienes actualmente padecen enfermedades. Ruego que la gracia especial de
Dios se derrame sobre ustedes y sus familias.
Espero contar con
su continuo apoyo el próximo año. Hermana
Shirahata.
<2da
carta, 20 de agosto>
El 20 de agosto,
el doctor Ochiai y su esposa, la doctora Tomoko, llegaron sanos y salvos a las
6:15 AM. Estábamos preparando una comida para 15 italianos justo antes de la
misa de la mañana. No llovía, así que pudimos oír la bocina del coche. Habían
pasado cinco o seis años desde la última vez que vi a su esposa. Me sorprendió
lo joven que lucía.
Después del
desayuno, fuimos al centro de salud del pueblo de Lunsar. Por el camino, nos
encontramos con muchos exalumnos. No habría reconocido a algunos si no me
hubieran dicho sus nombres, pero escuchar sus nombres me trajo buenos
recuerdos. El director del centro de salud no encontraba en ese momento, así
que conocimos a la partera. Ha trabajado como
partera durante tres años y como enfermera durante seis, pero las otras veinte
personas, aproximadamente, no reciben remuneración del gobierno, así que el
centro de salud está en apuros porque ni siquiera pueden comprar medicamentos.
No pueden transportar a los pacientes que no pueden atender a las clínicas
cercanas porque no tienen gasolina, y tienen muchos otros problemas, pero el
gobierno no hace nada al respecto. El dr. Ochiai dijo que le gustaría visitar el
Centro Vocacional María Inés.
Gracias al Dr.
Ochiai, recibimos una grapadora de pared para la Hermana Josephine, sacapuntas
hechos a mano para el jardín de infantil y mucha comida japonesa por parte del
grupo Polboron de la Iglesia de Azabu. Todo esto es gracias al esfuerzo de
tantas personas, por lo que estamos muy agradecidos. Los familiares también
donaron vendas, medicamentos para heridas y otros artículos. Esto será de gran
ayuda.
El 21 de agosto,
el Dr. Ochiai y su esposa fueron al Centro Vocacional María Inés a visitar a
una madre soltera de bajos recursos. Después, volvimos al Centro de Salud para
reunirnos con otra enfermera. A pesar de ser enfermera, aún no ha recibido
salario. Se graduó de la escuela primaria, secundaria y preparatoria OLG, y
luego obtuvo su licencia de enfermería. Aún necesita paciencia.
Por la tarde, la
Dra. Tomoko me entrevistó durante 50 minutos sobre mi vida aquí. Realmente creo
que he podido permanecer aquí durante 50 años gracias a las oraciones y el
arduo trabajo de mi familia y de todos los demás. Por favor, sigan orando por
mí. Pasado mañana prepararé arroz con curry con la dra. Tomoko. También
prepararé oyakodonburi y sushi. Hasta la próxima, Hermana Kazuko Shirahata.
Página 7
Participación en
la Conferencia de Desarrollo de África TICAD9
Encuentro con
personalidades de la República de Sierra Leona
Participantes:
Katsujiro Kanno, Yoko Kanno, Martha Tanaka, Ayako Yamamoto, Kuniko Nomoto
El viernes 22 de
agosto, participamos en el Foro Económico, Comercial e Inversión de Sierra
Leona (celebrado en el Hotel Westin Yokohama) como parte de la TICAD 9. Tras el
foro, nos reunimos con dignatarios sierraleoneses y les presentamos una breve
introducción en inglés sobre la Asociación Caminando Juntos y los boletines 47
y 48 (con traducciones al inglés y al español). Esta valiosa oportunidad fue
posible gracias a la amable colaboración de Jonathan Goodrich y su esposa,
Rumi, quienes nos ayudan con el transporte de contenedores. Escuchamos el foro,
que comenzó a la 1:30 p. m., desde los asientos del fondo. Funcionarios del
gobierno sierraleonés (Sr. Sandy en el centro, Sr. Goodrich en el extremo
izquierdo) utilizaron diapositivas para explicar la abundancia de minerales y metales de tierras raras de
Sierra Leona, los planes del país para iniciar plantaciones de piña, su enfoque
en la pesca, la ampliación de carreteras, el turismo y, sobre todo, su numerosa
población joven. Había muchos participantes que parecían ser de China. El
moderador y los ponentes sierraleoneses mencionaron repetidamente JAICA y
JETRO, pero la cantidad de chinos en la audiencia sugería (esta es mi impresión
personal) que Japón está muy rezagado respecto a China en términos de inversión
y desarrollo en Sierra Leona.
Después del foro,
el Sr. y la Sra. Goodrich me acompañaron a saludar a Abu Bakar Karim, embajador
de Sierra Leona (residente en China y sirviendo simultáneamente en Japón), y le
entregamos el material que habíamos llevado. Después, tuvimos la oportunidad de
conversar con el Sr. Sandy, secretario general de la Oficina del Vicepresidente
de la Secretaría de la Comisión Nacional de Inversiones del Gobierno de Sierra
Leona. Cuando le explicamos nuestra actividad principal, proporcionar comidas
escolares a los niños, dijo: "Genial. Si hay almuerzo escolar, los niños
vienen a la escuela y estudian, pero si no hay almuerzo escolar, no van". Igualmente
le hicimos entrega del boletín informativo, es cual es traducido al inglés por la Sra A. Yamamoto, y al
español por la Sra. Marta Tanaka. El Sr. Sandy nos dio a cada uno su tarjeta de
presentación, y la Sra. Rumi Goodrich se tomó una foto de grupo con nosotros.
Fue una ocasión muy gratificante y feliz para nosotros.
Finalmente,
quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mi más profundo
agradecimiento al Sr. Jonathan Goodrich y a la Sra. Rumi por brindarnos esta
valiosa oportunidad de reunirnos con funcionarios gubernamentales de la
República de Sierra Leona y presentarles las actividades de Caminando Juntos.
Muchas gracias. (Kuniko Nomoto)
Página 8
Mensajes de los
colaboradores
Que la enfermedad
y el dolor de la Hermana Shirahata se curen. Que los niños y la escuela de
Lunsar reciban lo que necesitan. Que la ayuda y las bendiciones del Señor
acompañen la labor de Caminando Juntos. Kanagawa K.S
Quienes trabajan
arduamente en Sierra Leona, aspiran a convertirse en enfermeros, médicos y
farmacéuticos. ¡Maravilloso! Rezo para que sus sueños se hagan realidad. Tokio
T.O
Ha llegado el
80.º aniversario del bombardeo atómico de Nagasaki. Por primera vez en 80 años,
dos campanas sonarán en la iglesia de Urakami. Son las Campanas de la Paz. Que
la paz mundial y las sonrisas de los niños sean protegidas. Que la Asunción de
la Virgen María sea recordada. Oremos juntos. Comamos bien, riamos, oremos y
convirtámonos en personas amantes de la paz. Nagasaki, T.M
Gracias por el
boletín. Me alegra mucho que la Hermana Esmeralda se haya recuperado. Aunque
cada donación es pequeña, agradezco a Dios por las sonrisas de los niños y las
conexiones que establecemos con quienes nos apoyan a través de sus manos. Kanagawa,
K.K
Gracias por
enviarnos el boletín. Sus pensamientos se transmiten en cada artículo y carta.
Estoy muy agradecido por su apoyo. Espero que se mantenga saludable y tenga
éxito. Tokio, M.S
Gracias por el
boletín. El solo hecho de leer su artículo sobre "El papá de todos"
me hizo sonreír, ya que sigue siendo tan sencillo como siempre. Hokkaido, K.K
Gracias por
enviarme el boletín. Es muy informativo. Seguiré apoyando a Sierra Leona.
Gracias. Tokio, N.T
Cada vez que
recibo el boletín, recuerdo lo agradecido que estoy de poder comer y estar
activo todos los días. Espero seguir brindando apoyo el mayor tiempo posible
para que las sonrisas de los niños de Sierra Leona puedan protegerse. Tokio,
N.T
Me conmovió el
éxito de los jóvenes de Sierra Leona. También me conmovió su carta, que
transmite la cálida personalidad inmutable de la Hermana Shirahata. Los deseos
de larga data de los benefactores japoneses y
los esfuerzos del pueblo de Sierra Leona se han unido, y siento que ahora
estamos en un momento de gracia. Tokio Y.T
≪Obituario≫
◆Hemos recibido
noticias de la familia sobre el fallecimiento de la Sra. Yasuko Kameyama
(exalumna de la Hermana Shirahata), quien nos apoyó durante muchos años. Oramos
para que el Señor la consuele.
◆El Sr. Kuniaki
Sato, miembro del Comité de Auditoría Contable de la Sede, falleció
repentinamente el 31 de agosto. El Sr. Sato seguía haciendo un "remolino
de canasta" todos los días para ayudar a recaudar donaciones para los
almuerzos escolares. Oramos para que el Señor la consuele.
Acerca de la
Asamblea General de la Sede
La Asamblea
General de la Sede de la "Asociación Caminando Juntos"
correspondiente al ejercicio fiscal 2026 (septiembre de 2025 - agosto de 2026)
se celebró el 13 de septiembre. Todos los artículos incluidos en este boletín
(como el informe financiero, la propuesta de presupuesto y la "Revisión
del ejercicio fiscal 2025") fueron aprobados en la asamblea general. Los
detalles se publicarán en el boletín número 50. Agradecemos su generoso apoyo
durante el último año. (Katsujiro Kanno)
Fotos
Página 1: la ceremonia de
graduación
Página 2: La superiora
regional Hermana Josefina Kamara
Página 3: La hermana
Esmeralda y la hermana Bernardita Shirahata
Página 5: La hermana Bernardita
en la clase del jardin de infantes
Página 7: Conferencia de
Desarrollo de los paises de África, izquierda a derecha Sr, Goodrichi, sra. Kuniko
Nomoto, sra. Ayako Yamamoto, el Ministro E. Sandy, Oficina de la Vice
Presidencia, sra. Marta Tanaka, el representante de Caminando Juntos sr.
Katsujiro Kanno, su esposa sra. Yoko Kanno
Página 8: las estudiantes
con atuendos tradicionales
＜Traducción por Marta Tanaka＞