2016年9月24日土曜日

bulutein NO.13 of “Walking Together”




 

Thank you for always helping and praying for us with a generous heart.

 

This bulletin planned to focus on reports from Sr. Elisa Padilla, m.c.p. Superior of Sierra Leone and Sr. Fumiko Yoshida, but because they were both not feeling well and because of troubles with the internet, we could not get their reports in time to print this bulletin. Therefore, reports from both sisters are printed on the back of the financial report included. (Their reports can be seen on the website blog.)

The photo on page1 (left), is Jeneba Kabia. She is a graduate of OLG High School and also got a scholarship from “Walking Together” to graduate nursing college. The right photo shows OLG Elementary School children playing with volunteers from Italy.

The 2016 activities report from the representative of “Walking Together” follows. A word of appreciation is given for being able to have a fulfilling year as we’ve had in the past 2 years, but also touches on the fact that there needs to be budget cuts for the 2017 activities.

The latter half of page 3 is a word from Sr. Shirahata. The rehabilitation for her knee pain is progressing, but has not been fully cured. However, she continues praying to return to Sierra Leone. Based on the report from Sr. Maria Luz of “Maria Ines Vocational Center”, she talks about how teachers and students are trying hard to live on

their own. The photo on page 4, is a snapshot of a student and Sr. Shirahata, when she visited Tamagawa Gakuen.

On page 5 are comments from supporters. Thank you for always sending us warm messages. It would also be great to receive messages from those reading the English summary as well. (We will do the translations.)

On the second half of page 5 are notices from the Headquarters.

Page 6 is a report from Tsubasa Horii, a 2nd year medical college student. Tsubasa  traveled to Sierra Leone this summer as a medical volunteer mainly working at the Mile 91 Clinic. While the medical environment in Sierra Leone is nothing compared to the medical environment in Japan, Tsubasa explains about what he learned from the doctor, sisters, and nurses. He also expresses his desire to someday be a doctor working in a similar medical environment.

Page 7 is a report from Chiemi Fujii, a JICA Health Project professional who works in West African countries. She talks about Sierra Leone after the end of the Ebola Virus during her visit as a volunteer. She reports how people recovering Ebola are getting work training and about the support the people are getting to prevent discrimination. The photo on page 7 are tents set up for taking temperature and washing hands to prevent an outbreak of Ebola.

The photo on the left column of page 8 is from Tsubasa Horii and on the right column is from Chiemi Fujii.

Top Left : (from right) Sr. Elisa Padilla, Sr. Yoshida, Tsubasa Horii.

Middle Left : Patients waiting for the clinic to open.

Bottom Left : Front row left is Doctor Sister, left standing is Tsubasa Horii, middle is a Japanese volunteer nurse, the 2 in the back are volunteers from Italy.

Top Right : Work training for those recovering from Ebola.

Middle Right : People bathing and washing clothes in a river near the border of Kenya. Calm days have finally returned.

Bottom Right : A wedding at a mosque in Sierra Leone. The bride in the middle is in attire showing her skin, but she is Christian. (the groom is Islamic) Chiemi is on the right in the front row.

 

Attached report

The left is a report from Sr. Elisa. She talks about how the donations from “Walking Together” in 2016 have been utilized in detail and expresses her thanks.

The right is a report from Sr. Yoshida, showing students studying hard to move on to the next grade. She also touches on what the recent city of Lunsar is like. With the influence of Ebola, an English mine was shut down causing the population to decrease from 36000 to 15000. She talks about how the shopping streets that were once crowded with people are now struggling with bad business conditions. With this, there are robberies and she worries this will impact the growth of children. She expresses her strong feelings to work for the education of the children there.

 

 

 

                    Representative of Walking Together

                                                                      Katsujiro Kanno

                    (Translator           Ayako Nokuo)