2023年9月30日土曜日

Summary of Bulletin 41 of Walking Together

 

Summary of Bulletin 41 of Walking Together

 

P.1 : Comment from Martha G. Hernández M. del C., the Misionera Clarisa Superiora general, titled “Appreciation to the dearest Mr. Katsujiro Kanno and members of Walking Together”. She commented about receiving bulletin 40 and is says that she is always thankful for the information and also about the prayers that Mother Maria Ines has given.

P.2 : Sr. Adriana Juarez Navarrete mcss comments about the relationship she has had with Walking Together for the last 6 years. It was a rough start, but with the support of Mr. Kanno it has been a precious journey. She thanks not only the economic support, but also giving lots of love to the children and the respect they have received. Lastly, Sr. Josephine Kamara, who was born in Sierra Leone and also is a graduate of OLG, is very passionate and is ready to take on the new role as the new MCSS.

P.2 : Greeting message from the new MCSS, Sr. Josephine Kamara, called “God must govern quickly”. The main message to thank the supporters and to show that she will also be hand-in-hand with everyone as Sr. Adriana Juarez Navarrete had been.

P.3~4 : “To the supporters”(2023/7/31) is a report from Sr. Shirahata. After words of appreciation to the supporters, she introduces the new MCSS. She also touches on the fact that she is happy a Sierra Leone sister has become the new MCSS. Looking at the events, June was the presidential election and therefore schools ended in June. On July 7th, Dr. Kawashima visited to look after many clients at Mangebre and Mile 91 Clinic. For Sr. Shirahata, she was able to get her health checked, to have some Japanese food that Dr. Kawashima brought with him, and she also enjoyed making curry for Dr. Kawashima and the sisters. As there were no volunteers from Italy and Spain this year, Sr. Shirahata was able to go to a different monastery to have some time off.

 

P.4~5 : The “2023 Financial Report” was received from former MCSS, new MCSS, and Esmeralda Franco León. There are a total of 2,514 children and students, the total support funds received was US$73,495.21. About 75% is for lunch support, about 15% for educational support. It also notes that there was once support from the government to purchase food.

 

P.6~7 : “9th visit to Sierra Leone – since the last time in 6 years” is a report from Anesthesiologist Dr. Kawashima. He resigned from his work to visit Sierra Leone and shares his impression on how Sierra Leone has changed, the effect of COVID, influence of the Ukrainian War, medical status, etc. Another reason for his visit was to bring some packages for Sr. Shirahata.

Dr. Kawashima was very surprised to see progress with the maintenance of the airport and roads. At the clinic, solar panels and batteries were operating, so they were able to have electricity for 24 hours. However, the medial equipment and supplies were poor, so it was difficult to perform quality medical practice, sometimes not being able to save lives. He did not receive the impression that with COVID there were rises in death toll, and the was in Ukraine seems to be having a big impact on prices.

Dr. Kawashima plans to come back to Sierra Leone to volunteer for about 1-2 months, every 3 years. He ends his report by sending a message to medical student and healthcare professionals to visit someday.

P.7~8 : “Voices from Supporters”.

Messages to Sr. Shirahata, celebration of the 10th anniversary, etc.

 

P.8 : “News from Headquarters”

The “Walking Together” General Meeting was conducted on September 16th and financial numbers were approved. Also introduced bags and book covers that Sr. Shirahata has embroidered, that are introduced on the website blog.

(Photos)

P.1 Children wearing matching polos (top right ) Mother Marta Clara

P.2 Sr. Josephine Kamara  (left)  and Sr. Adriana Juarez Navarrete  (right)

P.3 Sr. Shirahata happy to see Dr. Kawashima

P.5 Children receiving take-out lunches

P.8 Dr. Kawashima, giving medical treatment, Sr. Shirahata making curry

Dr. Kawashima and Father Jose surrounded by people of Mangebre

 

Summary : Hiroko Maruyama    Translation : Ayako Nokuo

2023年9月11日月曜日

2024年度スタート  /  川嶋ドクターのフォトニュース

 


マンゲブレ近郊のジャングルの奥に見えてきた集落


9月1日で、現地の学校も“ともに歩む会”も2023年度から2024年度に入ります。

本部では9月9日に会計監査を行い、16日の総会を迎える準備を進めています。

また、9月30日発行の会報41号の編集も校正作業に入っています。

会報41号では、6年ぶりに9回目のシエラレオネ訪問をされて、医療ボランティアから帰られた北海道在住の麻酔科医師・川嶋康裕先生からの貴重な寄稿文が掲載されます。

紙面の都合で掲載できなかった写真を、会報よりも一足先にここで紹介させていただきます。

(詳しくは会報をお待ちください。)

             


 
 ルンギ国際空港のターミナルビルは見違えるほど近代化した空港になりました。



            

   空港からルンサ方面に向かう道路も、以前は陥没だらけの埃道でしたが、今は日本のつぎはぎ道路よりも綺麗な舗装道路になっていました。

             


 マイル91クリニックは、各種スタッフも増員され、かなり効率的に業務をこなせる本格的なクリニックになりつつあります。

            


  
 マイル91クリニック所有の患者搬送車。電源が無いので救急車の役目は果せません。

           

 
屋根壁付の患者用トイレも完成していました。                  
            
 
ボランティアハウスまで、舗装通路が完成しました。靴もキャスターも泥だらけにならずに済みます。


     

◆川嶋ドクターは、長期の休暇が取れないので、職場を退職してアフリカに渡航され、帰国後に新たな職場に単身赴任して頑張っておられます。          

 ご家族の理解も不可欠な、献身的ご奉仕に頭が下がります。     (菅野勝治郎)

 


2023年7月12日水曜日

7月のニュース

  いつも心からのご支援、本当にありがとうございます。会報40号では、年度末を迎えて支援金の目標達成に向けての少々厳しい状況をお知らせしましたが、それにお応えいただくように支援金をお寄せいただき、心より感謝いたしております。

 

現地、シエラレオネでは大きな動きがありました。  6年間、シエラレオネ地区長として共に歩んでくださったシスター アドリア ファレス ナバルテは任期満了で地区長を退任され、シスター ジョセフィン カマラが新たな地区長に就任されました。すでにお二人からは支援者の皆様への挨拶文が届いていますので、会報の41号にて紹介させていただきます。   新しい地区長について、シスター白幡が次のような紹介文を送ってくださいました。

「彼女はシエラレオネ人で、OLGの中学校と高等学校を卒業してクララ会に入会し、ナイジェリアに行って12年間過ごし、その後メキシコでカトリックの素晴らしい学校を1番で卒業してシエラレオネに帰ってきました。OLG高等学校で生物を教えていました。その後カイラフンに行ってシスターになる人たちのお世話をし、その後ローマで開催のクララ会の総会に出てその総会でジェネラルカウンセラーの一人に選ばれました。そしてこの度、シエラレオネの地区長になりました。

とても優秀な方で、今は中高の校長もしています。彼女を助けてすべてのシスターたちが協力しますので、素晴らしいお仕事をしてくれると思います。」(下の写真は全員集合したシエラレオネのシスター方ですが、この中に、Sr.ジョセフィンがおられるかどうかは、確認できませんでした。)

 


北海道にお住いの川嶋康裕ドクターが、7月7日から2週間の予定でシエラレオネでの医療奉仕にでかけてくださいました。マンゲという村で数日間診療活動をされたのち、マイル91の診療所に移動されました。そこへ、シスター白幡が出向かれて私どもが川嶋先生に託した荷物を受け取られました。重量制限ぎりぎりの荷物の中にはカレールーも入っていたのでシスターが早速カレーライスを作ってくれて、皆でおいしく召し上がったそうです。シスターは6月半ば頃からマラリアのような症状で弱っておられましたが、お元気になられたようで本当によかったです。川嶋先生は毎年のようにシエラレオネに出向いてくださっていましたが、ここ数年はコロナの影響で出かけられませんでした。2018年に娘さんの らなささんと一緒に訪問されて以来、5年ぶりのシエラレオネ訪問です。                               本当に感謝!感謝!!です。無事の帰国をお祈りいたします。           (菅野勝治郎)

2023年6月26日月曜日

会報40号を掲載しました。

 


会報の40号を掲載しました。上のメニューバーの「会報」をクリックし、その中の会報40号をダウンロードしてご覧になってください。今号も、39号に引き続いて“ともに歩む会10周年記念”の特別記事があります。

また、「会報のページ」では、過去10年間の会報をすべて見ることができます。


この記事の下に「シスター白幡刺繍支援」のチラシ、スペイン語による会報の要約文、および英語による会報の要約文などが掲載されています。合わせてご覧になってください。








 









Boletín 40

 

Boletín 40

                        

Páginas 1-2

Mensaje de la Superiora Regional

 

Hermana Adriana Juárez Navarrete

“Yo te alabaré con todo mi corazón y cantaré todas tus maravillas “(Salmos 9-1)

La hermana Adriana nos expresa su agradecimiento por estos diez años de ayuda constante del grupo Walking Together, Caminando Juntos. Gracias a esta asistencia, los diversos proyectos, comedor escolar, becas de estudios, control de salud, se han podido realizar.

Durante estos diez años, se han fortalecido los vínculos entre el grupo y la misión de las Hermanas Clarisas. A pesar de la distancia y de momentos difíciles, podemos presenciar un milagro que nos manifiesta la presencia del Señor. Felicitaciones por estos primeros diez años.

 

Páginas 2 -3.

Mensaje de la Hermana Bernadita Shirahata

Los eventos de este primer semestre: esta es la temporada del mango, que se consume de varias maneras.

En marzo, hubo un picnic, y la celebración del aniversario de la congregación de San José

En mayo, se celebró una fiesta deportiva del jardín de infantes, la reunión de las hermanas de la congregación de todas partes de Sierra Leona, en Mile 91, localidad a dos horas de Lunsar. Las hermanas de Sierra Leona, España, Méjico, India, Nigeria, Sri Lanka y Japón,  agradecieron a la hermana Adriana, Superiora Regional desde 2016, por su gran labor de dirigir la comunidad con tanta dedicación y afecto, cuidando de cada una de las hermanas.

También en mayo, los niños del jardín y sus padres tuvieron una recreación en el mar, jugando y almorzando los sándwiches preparados por la hermana Esmeralda.

A fines de mayo una lluvia torrencial y viento fuerte asoló la ciudad de Free Town, el famoso Cotton Tree, que durante 270 años ha sido el símbolo de la ciudad sufrió, bastantes daños. Gracias a Dios, Lunsar no tuvo mayores problemas.

La hermana Bernadita, recuerda a la hermana Leticia, que en su lecho de enferma, repetía su deseo de regresar a la misión, y agradece de todo corazón la oportunidad de trabajar por los niños desde hace 50 años.

 

Páginas 4-5.

Mensaje del Profesor Takehiko Ochiai

El profesor Ochiai (Universidad de Ryukoku) y su esposa, profesora T. Kanata, (Universidad de Kobe Joshi Gakuin), especializados en Estudios sobre África, han visitado Sierra Leona desde el 2005 en 20 oportunidades, recientemente, en enero y en mayo del 2023.

El profesor Ochiai, ha colaborado con un artículo en el boletín No. 1 (2013/10) No. 16 (2017/6) y su esposa en el boletín No. 4 (2014/6)

El profesor nos comenta que Sierra Leona, uno de los paises mas pobre de África, ha logrado muchos progresos, pero aún necesita la ayuda del exterior, indispensable para la economía.

En estos diez años, Caminando Juntos, ha realizado una enorme labor, asistiendo a la misión, donde se encuentran las hermanas Bernadita Shirahata y Clara Yoshida, en el futuro si no quedaran mas hermanas japonesas, hay que considerar si será posible continuar la ayuda  como ha sido hasta el momento parte de los donantes Japoneses.

El profesor nos presenta un poema de Solomon Pratt, conocido intelectual y político de Sierra Leona

¿La mano de quién?

La pelota de básquet que tengo en mis manos vale 19 dolares

En las manos de Michel Jordán vale $3.300

Ah, depende de quien la tenga en sus manos

La raqueta de tenis que tengo en mis manos, sirve solo para jugar

En las manos de Serena Williams, su valor es de millones de dolares

Ah, depende de quien la tenga en sus manos

El palo que tengo en mis manos sólo sirve para alejar a los perros callejeros

En las manos de Moisés, sirve para dividir el Mar Rojo en dos partes perfectamente

Ah, depende de quien lo tenga en sus manos

La piedra que tengo en mis manos, sirve solo para jugar

En las manos de David, se convierte en un arma eficiente

Ah, depende de quien la tenga en sus manos

Así es todo depende de quien lo tenga en sus manos, tenemos la esperanza de que la asistencia a Sierra Leona, continúe en buenas manos como hasta ahora.

 

Página 5.  

Mensaje del Representante de Walking Together, Caminando Juntos

Profesor Katsujiro Kanno.

El Boletín No. 40, es el hito que conmemora los diez años de este grupo (4 boletines por año)

En este número colaboraron con sus mensajes muchas personas de distintos campos y especialidades, quienes visitaron la misión, otras que residen en ella y en los alrededores.

El objetivo principal de Caminando Juntos (Walking Together) es recolectar y enviar las donaciones monetarias y encomiendas desde todo el Japón, a su destino en Lunsar.

En estos 9 años la suma total ha sido de 127.610.000 yenes (en el próximo boletin tendremos los datos exactos de los diez años). Aunque no cubre totalmente las necesidades de los 2.500 alumnos, creemos que es un milagro haber logrado reunir esta cantidad.

Con la ayuda de Dios que protege constantemente a todos los colaboradores de este grupo, que continúan sin cesar con su preciosa ayuda.

Con excepción de algunas personas, casi no conocemos personalmente a la mayoría de los donantes, algunos de ellos nos escriben que no sabían que su familiar, madre, padre, esposo, era un donante y que se enteraron cuando éste fallece, revisando sus papeles. Hay familiares que continúan enviando la ayuda que nos remitían sus seres queridos. Hacemos llegar el boletín a todos los que han donado, solo cuando algunas personas por su avanzada edad,  deciden terminar con su donación o si dejan de contactarnos durante más de tres años, no se les envía el boletín.

Las novedades de la misión se publican en la página Web HTTP:///tomoniayumukai.blogspot.jp

 

Páginas 6-7

Mensaje de nuestros colaboradores de todo el Japón

La sonrisa de los niños nos da mucha energía y felicidad.

Rogamos por el bienestar de todas las hermanas de la misión.

Enviamos una pequeña ayuda para reponer los vidrios de las ventanas del taller María Inés.

Felicitaciones por estos diez años, continuaré ayudando a la escuela.

Gracias por el boletin con tantas noticias llenas de esperanza.

El año pasado falleció mi esposo, deseo continuar con la ayuda que mi esposo hacia siempre.

 

Página 8.

Avisos de la Comisión Central

El primero de mayo se envió la tercera remesa del presente año fiscal, correspondiente a los meses de marzo, abril y mayo, para el comedor escolar, un total de 2,600,000 yenes

La próxima remesa será en agosto para el comedor escolar y becas.

 

Noticias del Contenedor:

El señor Goodrich ha recuperado su salud. Este año no planea enviar contenedores porque hay elecciones presidenciales y se teme que habrá mucha confusión y que la situación general no sea segura para este tipo de envíos.

 

Todos los bolsos con los bordados de la hermana Bernardita se han vendido.

 

Fotos

Página 1, hermana Bernardita con las maestras jardineras

Página 2, dibujo de un niño del jardín y bordado de la hermana Bernardita.

Página 3-4, hermana Bernardita y estudiantes de secundaria

Profesor Ochiai y su esposa profesora Kanata, hermanas Clara Yoshida y Bernadita Shirahata, diciembre del 2013.

Página 8, clase especial para conmemorar los diez años de Caminando Juntos, formando un corazón para la foto

  Traducido por Marta Tanaka 

    Traducido por Marta Tanaka 

Summary of “Walking Together” Bulletin No.40

 

Summary of “Walking Together” Bulletin No.40

 

Sr. Adriana Juarez Navarrete mcss reflects back at the 10 years together with Walking Together in “10 years of trust” on page 1-2. The gift received from “Walking Together”, many children being able to have lunch, scholarships, health support etc.

Even when the world is not how we wished it would be, “Walking Together” has always supported to look for positive ways and to build a strong trust. She wraps up by sending her thanks to the 10 years together with “Walking Together”.

 

On pages 2-3, is a report from Sr. Shirahata titled “Supporters”, covering events since January (2023/5/26). At the new year mass, she thanked for all the blessings from last year, and also prayed for world peace. The picnic at Mangebre in March, the elementary sports day in April, and masses at different times of the year. Also, the most memorable in the last 10 years, is the time with late Sr. Negishi. Her generosity, appreciation for her work, her wish to continue to work in Sierra Leone. Lastly, she thanks God and blessings from everyone that lead her to 50 years in oath.

 

Ryukoku University professor Takehiko Ochiai’s report called “In who’s hand” is on page 4-5.

African researcher, Professor Ochiai and his wife have visited Sierra Leone about 20 times and have also submitted reports on “Walking Together” bulletin. The many events and changes that took place over the past 10 years in Sierra Leone – for example, not being able to support after Sr. Shirahata has not been able to be active on site. Issues of poverty still remains an issue and there is need for support, but there is also a need to think about how much support “Walking Together” can provide. A famous Sierra Leone intellect and politician, Solomon Pratt’s poem “In who’s hand” is introduced. Here is one part “The tree stick I have in my hand, can be used only to scare away a stray dog. But the tree stick in Moses’s hand can even divide the Red Sea in two. Yes, it is a matter of who’s hand it is in”

 

Pages 5-6 is a summary “Being protected for 10 years” by Katsujiro Kanno of “Walking Together”.

Since starting “Walking Together”, we have reached the 40th bulletin. Thanks to the reports of many who have visited Sierra Leone, the supporters, that enabled the bulletin to be published without delay. Support funds have reached 127.61M yen in the past 9 years, this amount is a miracle and he feels it is a gift from God. Also looking back at the past 10 years, he remembers the faces of the 25 supporters who have passed, and the families of those who still continue to support us. He closes the summary by wishing that God will help and lend a hand for those who are currently hospitalized.

 

Pages 6-8, are voices from supporters.

“Wishing the health of the sisters and the children” “The sparkle in the children’s eye and smiles are wonderful” “So happy and thankful for the 10 year anniversary and Sr. Shirahata’s Foreign Minister’s Commendation. Hoping the war stops” “Although there was the stolen glass incident in the 39th bulletin, impressed that Sr. was thankful to God. This is the strength of religious belief”

“Will continue to support” will send messages to students so that they can feel Sierra Leone  are other voices heard.

 

Page 8 is information from Headquarters

Support fund activities – sent 2.6M on May 1st. Shipments on container will take a while, Sr.Shirahata’s embroidery are other topics covered.

 

(photos)

P.1 With the kindergarten teacher

P.2 Drawings by kindergarten students

P.3 With high school students

P.4 December 2013 – Professor Ochiai and his wife with Sr. Shirahata and Sr. Yoshida when they visited Lunsar

P.8 Left : The Japanese flag and hearing stories from Japanese friends

   Right : Expressing appreciation in the shape of a heart

 

 Article :  Hiroko Maruyama

Translation : Ayako Nokuo

 

 

2023年5月29日月曜日

シスター根岸の最期のことば・シエラレオネの教育事情

 “ともに歩む会”は、今年活動開始10周年を迎えています。会の設立記念日は特定せず、この1年間を10周年の記念の年としています。現在、会報40号の編集を進めていますが、39号に続いて10周年を感謝する紙面を目指しています。このブログでは、2013年10月26日発行の会報第1号に掲載されたシスター根岸のインタビュー記事を再度紹介します。シスター根岸はこの年の11月1日に天に召されました。“ともに歩む会”は、シスター根岸のこのことばによって歩み始めました。 (菅野勝治郎)                  

 

      ありし日のシスター根岸

<シスター根岸の最期のことば>

♣ 支援者の皆さま、お元気でいらっしゃいますか。有明病院を退院してこの老人ホームにおりますが、皆さんが優しくしてくださいますので困ることはありません。まだ足が痛くて自分では立つことも歩くこともできませんが、週4~5回リハビリの先生も来てくださるので、希望をもってがんばっています。

♣ 「手を貸す運動」が終わりになるかもしれないと聞いた時には、支援が途切れるのではないかととても心配でした。前号(手を貸す運動ニュース98号)のお便りで「神様は私たちの計画を自由に変えられる」と書きましたが、今度の場合も同じですね。手を貸す運動が終わるということは、誰も予想すらできなかったことだと思います。

♣ 私がシスターとしてアフリカの地で長く働けましたのは、手を貸す運動の皆様のご支援のお陰です。どれだけお礼の言葉を言っても足りません。特に佐藤先生ご夫妻には、お世話になりました。本当にありがとうございました。

♣ これからは新しい会ができて、ご支援を続けてくださるそうで、とても嬉しいです。「ともに歩む会」、とても素敵な名前ですね。

♣ シエラレオネの子ども達は、まだまだ皆様の支援を必要としています。OLGの学校は大きくなりましたが、貧しくて学校に来られない子ども達も多くいます。幼い子どもたちには給食を続けてあげたいと思いますし、中高生には自分で工夫する指導も必要かと思っています。

♣ アフリカに戻って、やりたいことはたくさんありますが、今はただ一つ、「ただいま~!」と子どもたちの前に立ちたいです。

♣ たくさんの励ましやお見舞いのお便りをいただき、心よりお礼申し上げます。私はお返事を書くこともできません。すべて神様にお任せしております。どうか続けてお祈りくださいませ。  

♣ 皆様、どうぞお元気でお過ごしください。

             (2013年8月17日)

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

5月27・28日のニューヨークタイムス紙にシエラレオネの教育事情のレポートが掲載されました(Nikolas Kristol report) 。本部スタッフの田中マルタさんが和訳して送ってくださいました。

 

シエラレオネ 教育制度の試行錯誤 

2018
年に Julius Maada Bio シエラレオネ大統領はすべての学校を無料にしました。
文部省大臣は36歳の女性でMoinina David Sengeh ,
アメリカのHavard University , と M.I.T.mediaの卒業生です。

 国の予算の20%を使い学校のリフォームや、先生のお給料 その他の費用とするそうです。その結果、沢山の子供たちが学校に入学しました。

 しかし、この「フリースクール制度」(無償学校制度)は全部の地域に届いていません。現実には給食費、教科書代、授業料、などを取らなければやっていけない状態です。
 そういう費用を払えない子ども達が、クラスの前に立たされ、罰として5回のむち打ちをうけます。費用は一学期に3ドルです。大体50人のクラスのうち半数の、24、25人が毎週この罰をうけます
 先生のお給料が、政府から届なかったり、足りなかったりで、この悲しい方法を使って保護者に払ってもらうしかないようです。
 シエラレオネ政府は真剣にこの状態をなんとかしたいと考え、もっと正式な資格を持った沢山の先生が欲しいと思っています。といっても予算が少ない中でいろいろな方法試みています。

 子どもが全員学校に通うのと同時に教育の質を上げる試みです。あれこれ試して失敗して、また新しいことをやってみる・・・期待されたプロジェクトで成果を見守ります。以上。

<学費を払えない子どもがムチで打たれるようなことだけは即刻禁止して欲しいと願います。
菅野>


2023年5月1日月曜日

5月を迎えて

5月1日、現地に260万円を送金できました。内訳は、3~5月分の給食支援費210万円と、奨学金50万円です。奨学金の年間予算は150万円でしたが、今回は50万円だけの送金になりました。次回、8月(年度末)の送金時には残りの100万円を送金したいと願っています。8月には、給食費の残額140万円と、多目的支援費(予算100万円)も加わりますので、総額340万円の送金になります。かなり厳しい数字ですが、無理はできませんから、お寄せいただいた支援金を感謝して現地に送らせていただきます。年間ではおよそ1000万円の送金になります。本当に本当にありがとうございます。

 


 支援者の方から「生命(いのち)の旅、シエラレオネ」という本を紹介していただき、興味深く読ませていただきました。著者は国境なき医師団で活躍している加藤寛幸医師で、スーダンやシエラレオネでの医療活動に従事され、今はウクライナで活動しておられるそうです。

この本では2014年にシエラレオネにおいてエボラ患者の治療に当たられた日々の記録を詳しく述べておられます。

最近は、私どももエボラという言葉はほとんど聞かなくなっていたように思われますが、その終息には国境なき医師団などの先生方の命を懸けた苦労があったことに改めて心打たれるものがありました。エボラ治療センターがあった場所は、カイラフンという地区で、ここは宣教クララ修道会の修練院のある町でもあるので、とても親しみやすく読むことができました。

 私は西アフリカでエボラが大流行した要因の一つは、人々が無知のためにエボラの隔離病棟に収容された患者を親戚の者たちが「あそこに連れて行かれると殺される・・・」と疑って夜中に患者を連れ出したり、埋葬された遺体を掘り起こしてきれいに洗って埋葬し直したりという行為があったらからだ・・・というようなことも聞かされていました。

 しかし、加藤医師の報告によると、快方に向かった患者が重篤な患者の世話をするような場面も沢山みられたし、子ども達が皆で励まし合って、けなげに生きている姿に、医師として葛藤の中にある加藤さんはたくさん励まされ、生きる力をもらったと書いておられます。

 私たちがシスター方の報告や写真を通して知っているシエラレオネの子ども達の姿とだぶります。この度のコロナ禍では、当初恐れたような大流行がこの地では起きなかったのは、この経験と人間力があったからではないでしょうか?(菅野勝治郎) 

         カイラフンのエボラ治療センター

2023年3月25日土曜日

会報39号の掲載 & Sr,白幡の刺しゅう支援画像

 

会報39号を掲載 & Sr.白幡刺しゅう支援作品画像

会報の39号を掲載しました。上のメニューバーの「会報」をクリックし、その中の会報39号をダウンロードしてご覧になってください。今号は、ともに歩む会10周年記念の特別記事があります。

 下の写真は「シスター白幡刺しゅう支援」の画像です。
シスター白幡が心を込めて制作した刺しゅうを ぽるぼろんの会がトートバッグにして製品化してくださいました。この作品の売上金はすべてシスター白幡に送り、現地の幼稚園のクリスマスプレゼント購入費用等に用いていただきます。
 ここに提示された作品は、どれも一つ2,000円で頒布させていただきます。入手希望の方は、ともに歩む会の本部まで、希望の作品のNO.を電話かメールかでお知らせください。
 電話 044-988-2729
    E-mail  tomoniayumukai@kpd.biglobe.ne.jp

ここの作品はすべてご購入済みとなりました。 


     

   
 No.1~3のバッグの色はすべてナイトブラック 
       幅は約480㎜、高さ400㎜、持ち手の長さ約600㎜ 
 
                   色:ダークグリーン
 
      色:カーキ


                      色:サンドベージュ

                     色:ワインレッド

          色:ナイトブラック

                      色:ネイビー

                    色:スカイグレー

No.4~10のサイズ 幅は約320㎜、高さ約210㎝ 持ち手の長さ約280㎜